受篇幅所限，大量有趣的例子不能一一列举。不过不难看出，构词方式的联系和差异从一定程度上反映了两个民族的文化差异和文化冲突。因此我相信通过对构词的研究可以使我们深入理解一个国家的语言。语言和文化是密不可分的。我们外语学习者的任务也就不仅是学习语言，同时也要研究这个民族的文化，只有这样才能使我们的语言能力更上一层楼。
你说从小到大，虽然你爸妈经常吵架，可从未打过自己，可这次竟然为了这事而打自己，你说想不通，想不通为何爸妈会这么厌恶我。
预计今天白天陕北多云间晴天，关狆、陕南阴天转多云。陕北部分哋方洧6级偏北风。